На речовому ринку в Західній Африці люди шиють одяг, одержуючи невеликий дохід. Міністр праці Хайль вражений та пригнічений. І він має побажання для споживачів.
Хубертус Хайль у шоці від темної сторони світу моди
Звук гуркотливих швейних машин, маленьких радіоприймачів та криків пронизує гігантський ринок. Міністр праці Хубертус Хайль (СДПН) пробирається між нескінченним лабіринтом вузьких проходів, столів, стільців і гір одягу. Хубертус Хайль шокований, і ділиться враженнями.
Кантаманто у столиці Гани Аккре – один із найбільших у світі ринків старого текстилю. Щотижня сюди прибуває близько 100 контейнерів із приблизно 15 мільйонами речей, у тому числі з Німеччини, про що свідчать, наприклад, футболки футбольного клубу «Баварія», які не використовуються. Швачки з’єднують частини старих суконь Gucci з Adidas, Primark з Nike або денім зі шматками сорочок із синтетичних волокон.
Вже давно старий одяг, особливо з Європи, перешивається, фарбується та продається на ринку. Багато одягу з Китаю та Америки також потрапляє сюди. Швидка мода – тобто дешевий одяг, що швидко змінюється – і збір старого одягу по всьому світу сприяли зростанню ринку в останні роки. Сьогодні приблизно 30 000 чоловік працюють у 5 000 кіосках і намагаються звести кінці з кінцями, в основному не маючи ні соціального забезпечення, ні захисту від хімікатів, що виділяються.
Тут видно негативні сторони повсюдної доступності дешевого одягу. Але що мають робити споживачі в Німеччині, щоб запобігти перетворенню старого одягу та проблемі в інших країнах?
Доходи населення дуже низькі
Хайль, який до п’ятниці разом із міністром розвитку Свєнній Шульце перебуває з візитом у Західній Африці, знаходить тут, за його словами, «вражаюче видовище». Доходи людей гнітюче низькі, каже він. «Це небезпечна робота. Коли йдуть дощі, хімікати вимиваються». Пожежі трапляються знову і знову. Але ринок також є засобом існування для багатьох людей. «Кожен намагається знайти свою нішу», – каже Регіна Бауерохсе, керівник відділу Гани у Німецькому товаристві з міжнародного співробітництва (GIZ). «У Гані майже немає мереж магазинів одягу, подібних до тих, що є в Мюнхені, Дюссельдорфі чи Берліні – ринок пропонує широким масам населення дешевий і найчастіше оригінальний і красивий одяг».
Для боннського експерта з розвитку Фріделя Хютц-Адамса з інституту Südwind відправлення гір старого одягу до Західної Африки є «неприємним питанням», як він каже. За словами експерта, чверть століття тому текстильна промисловість вважалася рушієм індустріалізації низки країн, таких як Гана. Але під тиском вільної торгівлі імпорт старого одягу «захлеснув їх, як приливна хвиля», починаючи з 1990-х років, каже Хютц-Адамс. Сьогодні знову зростає внутрішнє текстильне виробництво – але порівняно з величезними обсягами старого одягу це підходи мінімального масштабу.
Коако Менсах тримає невеликий магазин на ринку Кантаманто. Коли 32-річний чоловік отримує нові речі, він розрізає їх на частини. “Потім я збираю їх заново”, – каже він. Але багато хто з них мають дірки і вже непридатні для використання, коли потрапляють на ринок. Утилізація? Зрештою, більшу частину просто змиває дощем, додає він.
Що можна зробити?
За кілька кілометрів від нас Бернард може розповісти, що це означає. 36-річний чоловік живе зі своїми п’ятьма дітьми на березі моря, трохи більш як за два кілометри. Гори сміття змиваються сюди, в русла річок та лагуни. Крім текстилю тут також багато пластику. Раніше рибалки закидали сіті з берега, але це вже давно неможливо через сміття. Тому рибалкам завжди доводиться виходити у море на човнах. Але, як розповідає Бернар, часто вони вже не можуть упіймати достатньо риби: «Сміття потрапляє в сіті».
Після екскурсії ринку Кантаманто міністр праці Хайль, серед іншого, зазначає, що уряд Гани несе відповідальність. Він також сказав, що Німеччина працює над можливостями розвитку в країні. “І є ще корпоративна відповідальність”.
Але більше уваги можна було б приділити споживанню, каже міністр. «Я тепер більше думатиму про те, що я купую». Люди у західних країнах із великим чи середнім доходом купують багато речей, які їм навряд чи потрібні. «А потім ви щороку чистите свій гардероб, і він опиняється тут». Хютц-Адамс, експерт з питань розвитку з Бонна, каже, що споживачі не повинні просто викидати свій старий одяг у найближчий сміттєвий кошик. Велика її частина проходить промислове попереднє сортування, вирушає далі і потім опиняється у Західній Африці.
На ринку Кантаманто благодійний фонд OR Foundation намагається покращити ситуацію. Його співзасновник Бренсон Скіннер має побажання до споживачів. «Нам потрібне нове ставлення до нашого власного одягу», – каже він. “Ми повинні знову навчитися цінувати її і не викидати так швидко”.
.
