Розрив із Жераром Піке став сумною подією для Шакіри. Так, вони мали всяке. Але, як не крути, 12 років стосунків та двоє дітей — це не жарт. Спочатку співачка досить обережно висловлювалася про розлучення, а натяків на зради в її коментарях не було й близько. Хоча всі навколо так обговорювали це: Піке багато разів зраджував Шакірі. Нині ж у житті артистки настав новий етап. Співачка стала сміливішою і не побоялася усвідомити, якою поганою людиною виявився її колишній. А зробила це співачка дуже елегантно через творчість. Нова пісня Шакіри — це вже не крик про розбите серце, а потужну зброю сильної жінки.
Нова пісня Шакіри б’є рекорди
Після розлучення з Жераром Піке восени Шакіра випустила пісню Monotonia. Це була страждальна композиція, від якої віяло смутком та безнадійністю. Але зараз співачка представила дещо, що кардинально відрізняється від попереднього треку. Шакіра зібралася з силами, переїхала з дітьми до США та почала нове життя. І ці віяння відчутні в її новій пісні.
Шакіра обережно говорила про своє колишнє раніше. Не було образ, звинувачень та іншого бруду. Але у новій пісні Жерару дісталося не на жарт. Звичайно, артистка не називає імен у композиції, але уважним слухачам і так зрозуміло.
Out of Your League – так називається нова пісня Шакіри, яку вона випустила спільно з музикантом Bizarrap (Гонсало Хуліаном Конде). Трек тільки-но з’явився, а вже б’є рекорди. На відеохостингу YouTube всього за добу відео з ним переглянули 63 мільйони користувачів. Давно латиноамериканські виконавці не показували такий рівень.
Про що співає Шакіра
О, Шакіра була нещадна. Шанувальники в захваті від того, як тонко та елегантно виконавиця висловила своєму колишньому все, що думає про нього та його нову молоденьку пасію. У пресі багато міркували про те, що Піке пішов від Шакіри до Клари Чіа, бо остання набагато молодша. Так от Шакіра дала потужну відсіч усім, хто так вважає. У пісні є рядки про те, що вона гідна двох 22-річних. Нагадаємо, що артистці у лютому буде 46. Але у справедливості її слів гріх сумніватиметься.
У пісні Шакіра показала, що вона найвища цього, а Піке схибив, коли так з нею вчинив. «Така вовчиця, як я, не для хлопців на зразок тебе. Я переросла тебе – ось чому ти з дівчиною, такий самий, як ти сам», – співає латиноамериканська зірка. Шакіра додає, що колишній так багато зусиль доклав, щоб виглядати чемпіоном, але коли його жінка потребувала його, він вчинив точно не по-чоловічому. Він «проміняв Ferrari на [Renault] Twingo та Rolex на Casio». Уловлюєш цю іронію?
Пісня сповнена дотепних шпильок на адресу Жерара Піке. Наприклад, Шакіра радить йому не лише вправлятися в залі, тренуючи тіло, але не забувати і про мозок. Його, мовляв, колишньому теж не завадило б потренувати. Злегка познущавшись над Піке, Шакіра в пісні. побажала йому всього хорошого з «її передбачуваною заміною». Але, зрозуміло, трек звучить у тому дусі, що Кларі точно не замінити таку жінку, як Шакіра.
Трек вартий уваги. А якщо тобі важлива і його суть, то обов’язково шануй і переклад, якщо, звичайно, не володієш іспанською. Поділися думкою з приводу пісні у коментарях. Як вважаєш, чи не дуже жорстко Шакіра принизила свого колишнього?
На мою думку пробачати зраду не можна ні в якому разі.