Нова цифрова реальність потрапляє до медицини: з 1 жовтня лікарі Німеччини почнуть використовувати електронну карту пацієнта безвідмовно. Пацієнти отримають більше контролю, але також нові обов'язки. Давайте розберемося, як це працює.
Електронна карта пацієнта (EPA) – це особистий цифровий архів медичних даних. Німеччина представила його навесні 2025 року, щоб прискорити та спростити обмін інформацією між лікарями, аптеками та клініками, звіти echo24.de. З жовтня це рішення перестане бути добровільним: Тепер кожен лікар зобов'язаний поставити діагнози та висновки на цифрову карту.
Що зміниться для пацієнтів
Окрім лікарів, самі пацієнти отримають доступ до даних.
Через програму ви можете:
- Переглянути медичні записи;
- Керуйте доступом: вибирайте, які лікарі та клініки можуть бачити документи;
- Ви самостійно завантажуєте файли, наприклад, фотографію рецептів чи тверджень.
Експерти радять чітко зателефонувати до документів: вказуючи на дату, наприклад, файл та ім'я лікаря. Це спростить пошук та пришвидшить роботу лікарів.
Хто може переглянути дані
Самі пацієнти контролюють, хто і коли бачить свої медичні документи.

За замовчуванням:
- Лікарі відкривають доступ на 90 днів;
- Аптеки – 3 дні.
Завдяки програмі ви можете змінити ці параметри, приховати документи або знову відкрити їх. Якщо ви взагалі не хочете, щоб інформація потрапила в EPA, заздалегідь попередте лікаря.
Важливі особливості: конфіденційна інформація
Деякі медичні теми, наприклад, ВІЛ, психічні розлади або аборт, вимагають спеціальної обережності. У цих випадках лікарі зобов’язані повідомити пацієнта, що завантаження даних можливе лише за його згодою. Ви можете відмовитись – і тоді інформація не потрапить у EPA.
Переваги та ризики
З одного боку, EPA робить лікування більш зручним та прозорим. Документи завжди під рукою, і лікар може швидко побачити повну картину.
З іншого боку, є занепокоєння щодо конфіденційності. Однак, як запевняють експерти, лише медичні установи мають доступ, а потім в рамках лікування.
Що дає пацієнтам цифрову карту:
- швидкий доступ до медичної інформації;
- зручність у передачі даних між лікарями та клініками;
- здатність самостійно керувати конфіденційністю;
- Менше паперових документів та повторних тестів.



















