Трейлер «Міс Софі»: «Вечеря на одного» — головний новорічний ритуал Німеччини, який дивляться щороку 31 грудня протягом десятиліть. Тепер у культового етюду є передісторія. Нова серія вже вийшла на Amazon Prime.
Прем'єра відбулася о 22 грудня 2025 р на платформі Amazon Prime Video.
Історія, яку глядачі не бачили
У новому серіалі глядачі познайомляться з молода міс Софіякій виповнюється 40 років.
Вона підходить званий обід і запрошує п'ятьох заможних панів – потенційні залицяльники. Проте святковий вечір перетворюється на детектив. Одного з гостей вбивають, і підозра падає на всіх присутніх.
Щоб дізнатися, хто винен, Софі готує серію тестівнібито на честь вибору нареченого. Але за цим криється інше: героїня закохується у свого дворецького Джеймса. Це починається між ними заборонений романщо порушує всі пристойності свого часу.
Трейлер «Міс Софі»: зірки німецького кіно
Головну роль зіграла Алісія фон Ріттберг – актриса і потомствена графиня. Її партнером по серіалу є Костя Ульман, який грає молодого дворецького Джеймса.
Серед інших акторів:
- Моріц Бляйбтрой;
- Фредерік Лау;
- Яків Маченц;
- Крістоф Шехінгер.
Серіал створено студією ім Художня література УФА – одна з найбільших німецьких компаній, що працює над проектами для Netflix, ARD і тепер Amazon.
Що показав перший трейлер
Перший тизер вже доступний в мережі. У ньому можна почути знайомі рядки з оригінального скетчу:
«На здоров’я, міс Софі!» – каже сер Тобі, і адмірал фон Шнайдер вигукує «Скал!»
Помічають і глядачі відомий у фоновому режимі тигрова шкураоб який Джеймс спотикався десятки разів.
Проте візуально серія повністю відрізняється від старого чорно-білого етюду. Творці зробили ставку на яскраві картинки, дотепні діалоги та атмосферу гламуру.
Комізм оригіналу змінюється інтригою та грою персонажів.
Німецька традиція, яку англійці не розуміють
Щоб зрозуміти масштаб інтересу до проекту, потрібно знати, що «Вечеря на одного» — це не просто коротке відео. Це реально символ Нового року в Німеччиніаналог радянської «Іронії долі».
ескіз, знятий ще в 1963 роціщороку демонструється на всіх телеканалах. У 2004 році його переглянули понад 15 мільйонів людейа в Книзі рекордів Гіннеса він занесений як найбільш часто транслювана телепрограма у світі.
Знімали в Берліні, але про Англію
Незважаючи на те, що серіал розгортається в Англії на початку 20 століття, зйомки проходили в Берліні та околицях. Серіал повністю знятий німецькою мовоюі виробники не планують випускати його у Великобританії.
це – типово німецький продукторієнтований на місцеву аудиторію, яка щороку виросла на оригінальній вечері на одного.
Від класики до модерну
«Міс Софі – та сама процедура, що й щороку» — це спроба по-новому поглянути на стару традицію.
Творці явно сподіваються, що глядачі, які виросли на оригіналі, захочуть знати, ким була міс Софі до того, як її обіди перетворилися на божевільне шоу для однієї жінки. Фраза «Та сама процедура, що й кожного року» – тепер це не просто тост, а ціла історія кохання, ревнощів та інтриг.
- ТОП 20 сімейних фільмів, які створюють різдвяний настрій
- ТОП 20 романтичних фільмів на Різдво та Новий рік: історії, що дарують тепло та чудеса
- Що показати німецьким друзям після «Вечері на одного»
Запис Що було до «Вечері на одного»: трейлер серіалу «Міс Софі» спершу з’явиться на German News: останні події російською.
