Останні дані Інституту Роберта Коха (RKI) підтвердили, що захворювання, що передаються статевим шляхом, залишаються серйозною проблемою в Німеччині, особливо у великих містах, таких як Берлін. Дані показують, що захворюваність на такі інфекції, як сифіліс, ВІЛ і гонорея, у деяких місцях значно перевищує середній показник по відділенню.
Ці показники вимірюються на 100 000 жителів, що дозволяє чесно порівняти міста різного розміру та населення.
Наприклад, у берлінському районі Шарлоттенбург-Вільмерсдорф у 2025 році було майже 70 випадків сифілісу на 100 000 осіб, що робить його місцем із найвищим рівнем захворюваності на сифіліс у країні.
Домінування Берліна вражає. Чотири з десяти регіонів з найбільшою кількістю випадків сифілісу знаходяться в Берліні (Шарлоттенбург-Вільмерсдорф, Фрідріхсхайн-Кройцберг, Мітте та Нойкельн), і місто також посідає високе місце в десятці регіонів з найбільшою кількістю випадків зараження гонореєю та ВІЛ.
Коли йдеться про ВІЛ, місто Фюрт у Баварії виділяється як аномалія. Незважаючи на те, що він значно менший за Берлін, він очолює національний список із показником захворюваності 19,69 випадків на 100 000 жителів, тоді як більшість інших міст із високим рівнем ВІЛ є великими міськими центрами.
Хемніц і Гамбург також мають високі показники ВІЛ.
Гонорея — ще одна інфекція, поширеність якої в Берліні очевидна. Округ Фрідріхсхайн-Кройцберг лідирує в країні за випадками з 10,13 на 100 000 осіб, тоді як берлінські райони Мітте, Нойкельн і Райнікендорф також увійшли до першої десятки.
Лейпциг знаходиться поруч, але сусідній Галле також має високий рівень захворюваності.
Що потрібно знати про проходження тестування в Німеччині
Інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ), є ширшим терміном для інфекцій, що передаються статевим шляхом, тоді як захворювання, що передаються статевим шляхом (ЗПСШ), конкретно стосуються розпізнаваного захворювання. По суті, усі ЗПСШ починаються як ЗПСШ, але не всі ЗПСШ розвиваються в ЗПСШ, тому під час тестування зазвичай віддають перевагу терміну ЗПСШ.
Якщо ви хочете пройти обстеження на ІПСШ у Німеччині, найпростішим варіантом буде звернутися до гінеколога, уролога або лікаря первинної медичної допомоги (Hausarzt).
Однак можуть виникнути запитання щодо того, чи покриє ваша страховка вартість цих тестів.
Як правило, державне медичне страхування покриває тести на ІПСШ, лише якщо ваш лікар вважає, що у вас є симптоми або ви перебуваєте в групі ризику.
Звичайне тестування на ВІЛ без симптомів не покривається державним медичним страхуванням, якщо ви не належите до групи ризику або вагітні, але державні служби охорони здоров’я (Gesundheitsämte) пропонують безкоштовні та анонімні тести на ВІЛ.
Умови приватного страхування (PKV) можуть відрізнятися залежно від поліса, тому варто перевірити, що покриває ваш конкретний план.
При виявленні будь-якої інфекції, що передається статевим шляхом, необхідно звернутися до лікаря. У деяких випадках він може дати вам направлення до фахівця.
Корисні слова та фрази, які варто знати
Орієнтуватися в німецькій системі охорони здоров’я буде набагато легше, якщо ви знаєте кілька ключових слів і фраз.
Німецькою мовою ІПСШ називаються Sexuell übertragbare Infektionen (STI) — прямий переклад «Інфекції, що передаються статевим шляхом», — але в розмові люди часто використовують більш зрозумілий термін Geschlechtskrankheiten (венеричні захворювання).
В цілому німецькі терміни для більшості ІПСШ схожі або ідентичні російським.
Однією з інфекцій, що передаються статевим шляхом, яка протистоїть цій тенденції, є лобкові воші, відомі німецькою мовою як Filzlausbefall (буквально «зараження повстю» — як матеріал — «воша»).
Ось кілька фраз, які можуть бути корисними під час візиту до лікаря або при вирішенні питань, пов’язаних зі страхуванням:
Ich möchte mich auf sexuell übertragbare Infektionen testen lassen.
Я хотів би пройти тестування на інфекції, що передаються статевим шляхом.
Habe ich Symptome einer STI?
Чи є у мене симптоми інфекції, що передається статевим шляхом?
Deckt meine Krankenkasse STI-Tests ab?
Чи покриває моє медичне страхування тестування на ІПСШ?
Kann ich anonymous testen?
Чи можна пройти тестування анонімно?
