Документальний фільм про Астрід Ліндгрен: сьогодні ім'я авторки викликає посмішку – ми згадуємо Пеппі Довгапанчоха, Карлсона та Роню. Але мало хто знає, що до того, як стати дитячою письменницею, Ліндґрен під час Другої світової війни працювала стенографісткою та вела особисті щоденники. Ці записи стали відображенням не лише її особистого життя, а й внутрішнього світу жінки, яка спостерігала занурену в хаос Європу.
Роздуми актуальні й сьогодні
Режисер Вілфрід Хауке, автор документального фільму про Ліндґрен, зазначає, що ці щоденники звучать разюче сучасно.
“Це не просто монолог жінки. Це розмова з нами, сучасними людьми. Вона пише про війну, про страх, про зростання авторитаризму. Все те, що ми знову бачимо в сучасному світі”. – каже він.
Для Ліндгрен щоденник став способом зберегти здоровий глузд у розпал війни. Її нотатки – це не сповідь, а роздуми про людяність, мораль і майбутнє.
Від спостерігача до письменника
Фільм Хауке поєднує документальні кадри з живими сценами, де Софія Пеккарі грає роль юної Ліндгрен. Через цитати із щоденників глядач бачить не лише хроніку війни, а й особисті переживання жінки. А саме тривоги, сумніви, сімейні труднощі.
В одному із записів с 3 жовтня 1943 року вона пише:
«У Данії німці почали переслідувати євреїв. Кілька тисяч людей мають бути депортовані».
Ці рядки показують, наскільки глибоко Ліндгрен співпереживав тому, що відбуваєтьсяне будучи політиком чи активістом.
Документальний фільм про Астрід Ліндгрен: голос родини
У центрі фільму розмови з нащадками письменниці: її дочкою Карінвнучка Анніка і правнук Йохан Пальмберг.
Директор зазначає: “Вони зберегли те, що робило Астрід такою особливою – її почуття гумору, її скромність і її людяність. Ніхто з них не намагається нажитися на її славі”.
Ця «шведська стриманість» проходить через увесь фільм. Він не перетворює Ліндгрен на ікону, а показує живу людину, яка вміє бачити біль і надію.
Політико-гуманістичний Ліндгрен
Внучка Анніка каже, що воєнні щоденники розкривають політичне мислення письменники. Ліндгрен чітко усвідомлювала, як влада впливає на людей, і на початку вона сформулювала принципи, які пізніше визначать її книги:
- милосердя до дітей і слабких;
- відмова від диктатури та насильства;
- захист свободи особистості.
Народження Пеппі Довгапанчоха
Під час війни Ліндгрен знайшла спосіб втекти від похмурої реальності. Вона почала складати оповідання для своєї дочки Карін, яка часто хворіла і нудилася вдома.
Так з'явилася назва – Пеппі Довгапанчоха.
Режисер Хауке вважає, що цей образ став пряма відповідь на війну:
“Пеппі є антитезою диктатури. Дівчина, яка не боїться сказати “ні”, не визнає фальшивих авторитетів і живе за власними правилами. Це голос свободи, що постає на тлі тиранії”.
Перша невдача і великий успіх
Коли Ліндгрен закінчила рукопис, вона відправила його до видавця Bonnier Verlag. там їй чемно відмовили.
Але письменник не здавався. Історія дівчинки, яка робить те, що не можуть дорослі, стала символом нової епохи. Час, коли дітям дозволяють бути незалежними та сильними.
Фільм про людину, а не про легенду
Документальний фільм Вільфріда Гауке – це не біографія знаменитості, а портрет гуманітаряка вміла дивитися на світ без ілюзій, але з вірою в добро.
У фільмі показано, що за дитячими казками стояла жінка, яка пережила війну, бюрократію та внутрішню боротьбу, але зуміла зберегти людяність.
